CARTA – CONVITE SELETA “PANORAMA DA LITERATURA BRASILEIRA” 1ª SELETA BILINGUE DA PIMENTA MALAGUETA EDITORA
Prezado(a),
Sempre inovando, a Editora Pimenta Malagueta está para lançar sua quarta Seleta. Mas esta, para a qual você está sendo convidado, será a “mãe de todas as Seletas” e veio para coroar o sucesso da nossa anterior, “Verseja Brasil”, lançada em Turim, com direito a um mosaico especial no catálogo internacional.
Os primeiros selecionados foram vocês, cujo trabalho conheço, pois já trocamos figurinhas.
Vale lembrar que nossas Seletas transcendem o conceito de um mero livro coletivo, mas, funcionam como uma magnífica ferramenta de divulgação e apresentação do trabalho de um autor. Num evento como este, o catálogo servirá como uma porta de entrada para o mercado de literatura internacional. Seus trabalhos serão lidos e comentados, por isso, escolhemos o inglês, língua comercial por excelência e falada em quase todo o mundo, para fazermos a tradução.
Convidamos você porque conhecemos o seu trabalho, tendo em vista que este Panorama tem uma importante missão a cumprir: mostrar à Europa e ao mundo o que se faz no Brasil, longe dos eventos governamentais patrocinados com dinheiro público e com autores antecipadamente escolhidos por Q.I. (quem indica).
Cada autor receberá 5 exemplares, enviados por correios, banner promocional, marcadores e um catálogo do Salão Internacional de Turim.
Uma grande característica de nossas publicações é que elas funcionam tanto como coletânea de obras literárias, quando se abre as páginas que mostram o grande show de textos, ou em prosa ou em verso, quanto como catálogos, uma vez que a seleta trará uma página completa
sobre o autor com fotos, biografia, obras; ferramentas capazes de
alavancar uma promissora carreira.
Além disso, como oferecemos alguns exemplares para jornalistas,
universidades de letras, bibliotecas, academias e formadores de opinião,
essa atitude tem nos trazido prestígio e admiração.
CONDIÇÕES GERAIS
1. Sobre os eventos:
1.1 – Salão Internacional do Livro de Turim (Itália) 08 a 12 de maio
de 2015
28ª edição do Salão, numa das mais belas cidades italianas. O
que será uma grande oportunidade de divulgação do trabalho
de nossos autores. Para este Salão será produzido um catálogo
dos participantes, onde estará a nossa seleta.
1.2 - Lançamento:
1.2.1 - Salvador. Data a definir
Lançamento do livro em Salvador, cidade sede da editora,
na Livraria LDM, localizada no centro de Salvador.
2. Representatividade:
No evento os autores participantes serão representados pela
escritora e editora Miriam de Sales Oliveira. O autor fica ciente e
concorda com esta condição. Cada autor que queira estar presente
no Salão deverá arcar com os custos de participação, hospedagem e
translado, visto que a inscrição do livro será feita pela Editora
Pimenta Malagueta.
3. Valores e produtos: Nosso custo será de R$500.00 (quinhentos reais) pagos á vista ou em até 10x no cartão (6x sem juros via maquina no escritório ou 10x com juros via pagseguro) ou depósito bancário, com datas pré-estabelecidas. O valor referido arcará com os seguintes custos: • Inscrição da Seleta no evento • Revisão dos textos escolhidos • Tradução do texto do português para o inglês • Diagramação, criação de capa, catalogação e impressão do livro • Frete dos livros para sua residência • Frete de ida e volta dos livros para Turim • Criação do Booktrailer de apresentação do livro e dos autores • Criação do banner de apresentação • Inclusão do livro no Catálogo do Salão Internacional do Livro de Turim
4. Divulgação: Teremos ampla divulgação através da parceiria com a A.C.I.M.A (Associazione Culturale Internacionale Mandala), nos jornais e TV locais dos países onde o livro será lançado, nos blogs e sites parceiros da Pimenta Malagueta Editora e Miriam de Sales Oliveira.
5. Condições de participação: 5.1 - Para participar da seleta, o autor deve ter no mínimo dois livros de sua autoria editados e publicados no Brasil.
5.2 – Deverá preencher completamente a ficha de inscrição e enviar por e-mail para panoramadaliteraturabrasileira@outlook.com ou por correio para: Rua Polydoro Bittencourt, 31, Boa Viagem, Salvador, Bahia, CEP: 40.414-340. obs 01: Fichas preenchidas incorretamente ou parcialmente serão desconsideradas, devendo o inscrito refazer e reenviar. 5.3 – Na ficha de inscrição selecionar o meio de pagamento. Em caso de depósito em conta escolher entre as datas disponíveis para depósito.
5.4 – Enviar um texto (poema, conto ou crônica) de uma página em formato A5 com minibiografia e foto para o e-mail. 5.5 – Reconhecer firma na ficha de inscrição afim de comprovar a autenticidade do documento.
6. Condições de pagamento: 6.1 – O inscrito terá duas formas básicas de pagamento: Via depósito em conta: deverá depositar o valor selecionado na conta indicada na ficha de inscrição, na data selecionada e enviar o comprovante em até 3 dias uteis após o depósito. Todos os depósitos devem ser identificados (ir à agência e fazer depósito identificado na bateria de caixas) e os comprovantes enviados para o e-mail ou endereço. Via cartão de crédito: poderá pagar com cartão de crédito em até 6x sem juros (autores que tenham disponibilidade de realizar o pagamento no escritório) ou em 10x sem juros via pagseguro (valor para está opção é de R$600,00 (seiscentos reais) visto que o site acarreta juros). 6.2 – Em nenhum momento os valores serão devolvidos mesmo caso de desistência da inscrição.
7. Prazos: O inscrito compromete-se a cumprir com os seguintes prazos: 7.1 - Inscrição: enviar a ficha de inscrição até o dia 15/08/2014. 7.2 - Pagamento: realizar o primeiro pagamento até 15/08/2014. 7.3 - Envio dos textos: todos os textos, biografia e foto deverão ser enviados até 30/08/2014. Ultrapassado este prazo o autor terá inscrição cancelada.
Será uma experiência única, coisa para mostrar aos bisnetos. Lembramos que temos prazos a cumprir junto aos eventos e que tudo isso é feito como garantia para a editora e para o autor. Para efeito meramente comparativo, as demais seletas lançadas nestes estandes custarão cerca de R$1.500,00 a R$2.000,00; algumas chegam a cobrar cerca de R$200 por
página e ainda obrigam os autores a comprar vários exemplares a um alto preço.
Não deixe de participar deste evento que marcará sua carreira literária!!
Atenciosamente,
Miriam de Sales Oliveira de Almeida
Presidente da Pimenta Malagueta Editora.
Conheça alguns dos nossos autores/participantes:
.jpg)
.jpg)
.jpg)
